Spessore del metallo

Gli spessori più comunemente riscontrati sono 6/10 di mm con piccole variazioni per difetto, e 8/10 che è una misura piuttosto comune e precisa.

Ma qual è la vera influenza dello spessore del metallo sulla risposta acustica della esse?

Per ora la mia esperienza suggerisce una scarsa importanza dello spessore, anche se uso, nelle copie, i medesimi spessori degli originali.

Non ho riscontrato regole assolute avendo misurato, ad esempio, diverse esse classiche sia di 6/10 di mm come di 8/10 e il medesimo modello copiato risponde acusticamente allo stesso modo con entrambi gli spessori.

The most commonly verified thicknesses are 6/10 mm with slight variations per defect and 8/10 mm which is a rather common, exact measurement. 

But what is the real influence of the thickness of the metal on the bocal’s acoustic response?
For now, experience tells me to give little importance to thickness, though I use the originals’ thickness in the copies.  I have found no absolute rules having measured, for example, different classic bocals both 6/10 mm and 8/10 mm and copies of the same model acoustically respond the same way with both thicknesses.